Per esempio, dato un servizio HTTP che gira sulla porta 1234, tale servizio non sarebbe accessibile usando il proxy.
For example, given a HTTP service running on port 1234, the server can’t be accessed using the proxy.
Abilitando questa funzione di sicurezza aiuti a proteggere il tuo account dai keylogger e da altre minacce – infatti, anche se la tua Password principale fosse compromessa, il tuo account non sarebbe accessibile senza la seconda fase di autenticazione.
Enabling this security feature helps protect your account from keyloggers and other threats – even if your Master Password was compromised, your account could not be accessed without this second form of authentication.
Un filtro in acciaio inossidabile sarebbe accessibile solo ad alcuni, mentre noi di TAPP vogliamo che sia alla portata di tutti e che arrivi al maggior numero di famiglie possibili per avere effetti concreti.
Making the filter out of stainless steel would create a solution that would only be affordable for a few users, and at TAPP Water we want to make our products affordable for all and to reach as many households as possible to achieve a real impact.
Coinvolgimento e supporto per incoraggiare la gestione dei contenuti: DORMA aveva bisogno di un modo per ispirare tutti i dipendenti a contribuire al contenuto del nuovo sistema intranet che sarebbe accessibile e di facile utilizzo.
Engagement and support to drive content management- DORMA needed a way to gather and inspire all of its employees to contribute to the content of the new intranet system that would be accessible and user-friendly.
Essi non contengono alcun dato cliente privato, né alcun dato che sarebbe accessibile o utile al di fuori di fornire il servizio.
They do not contain any private customer data, or any data which would be accessible or useful outside of providing the service.
La proposta relativa al sistema si basa su sistemi nazionali di garanzia dei depositi e il sistema sarebbe accessibile solo a condizione che le norme concordate siano state attuate.
The proposal for the scheme builds on national deposit insurance schemes and would be accessible only on the condition that agreed rules have been implemented.
L’informazione sarebbe accessibile tramite un sito internet pubblico, una applicazione scaricabile o volantini stampati
Information would be accessed through a public website, downloadable application or printed flyers
La sostanza universale che riempie lo Spazio non sarebbe accessibile allo spirito senza l’attrazione del Magnete.
The universal substance which permeates Space is not accessible to the spirit without the attraction of the Cosmic Magnet.
Purtroppo non è così, e anche se quella medicina ci fosse, sarebbe accessibile a pochissime persone.
Sadly, however, this is not always the case, and, even if the medicine did exist, it would be accessible to very few people.
In linea di principio viene sconsigliato perché se dovesse rendersi necessario l’intervento del servizio di assistenza il sistema BORA non sarebbe accessibile al tecnico.
Basically, this is not recommended, as the BORA system will not be accessible to service engineers when the appliance needs to be serviced.
Come per farsi perdonare la cattiva acustica, San Paolo fuori le Mura accoglie un pubblico immenso (quattromila persone) che può ascoltare gratuitamente un concerto che in qualsiasi altra circostanza sarebbe accessibile solo pagando biglietti salatissimi.
As if to excuse itself for the poor acoustics, San Paolo Fuori le Mura welcomes a huge public (four thousand people) for a free concert, which in any other circumstance would only be accessible at a very high ticket price.
Dato che questa chiave permette di decodificare i dati, è estremamente importante evitare di lasciare una copia di questa chiave che sarebbe accessibile ad un possibile ladro del computer o del disco rigido, o a un tecnico per la manutenzione.
Since retrieving this key allows the decryption of the data, it is of utmost importance to avoid leaving a copy of this key that would be accessible to the possible thief of the computer or hard drive, or to a maintenance technician.
Questo indifferentismo è causato dalla opinione sempre più diffusa che la verità non sarebbe accessibile all’uomo; sarebbe quindi necessario limitarsi a trovare regole per una prassi in grado di migliorare il mondo.
This indifferentism is caused by the increasingly widespread opinion that truth is not accessible to man; hence it is necessary to limit oneself to finding rules for a praxis that can better the world.
La seconda parte sarebbe accessibile attraverso una modifica hardware chiamata "Closed Shell System".
The second part can be accessed through a hardware modification: a “Closed Shell System”.
1.4791829586029s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
For example, given a HTTP service running on port 1234, the server can’t be accessed using the proxy. 